Internacionalização e Inglês como Meio de Instrução (EMI)
Diagnóstico de proficiência e interesse em uma Instituição Comunitária de Ensino Superior
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.21843559Palavras-chave:
Inglês como Meio de Instrução, Internacionalização, EnsinoResumo
O estudo caracterizou o nível de proficiência em língua inglesa e o interesse de professores e estudantes pela oferta de componentes curriculares na modalidade Inglês como Meio de Instrução (EMI), como estratégia pedagógica no ensino superior. A pesquisa, quantitativa e descritiva, utilizou survey com questionário estruturado aplicado a 173 professores e 646 estudantes. Os resultados indicam que 22,5% dos professores demonstraram interesse em lecionar ao menos uma aula em inglês e 9,8% em ministrar componentes curriculares completos no idioma; 10,4% declararam proficiência em inglês. Entre os estudantes, 71,5% manifestaram interesse em cursar ao menos um componente em inglês e 54,8% em componentes completos, mas apenas 6,3% declararam proficiência. Um professor apresentou perfil e interesse para lecionar EMI no primeiro semestre de 2025, e 26 estudantes confirmaram matrícula. Os achados evidenciam interesse pela modalidade de ensino e apontam para a necessidade de ações formativas, programas de apoio linguístico e iniciativas de internacionalização. Conclui-se que o EMI é uma estratégia de ensino viável para uma IES comunitária, mas sua efetividade depende das características da comunidade acadêmica
Downloads
Referências
AL HAKIM, Muhammad Arif. Revealing the potential impacts of English-medium instruction (EMI) in the Indonesian higher education context. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, v. 9, n. 2, p. 461-472, 2021.
AIREY, John. EAP, EMI, or CLIL? In: The Routledge handbook of English for academic purposes. Routledge, 2016. p. 71-83.
BAUMVOL, L. K.; SARMENTO, S. Can the use of English as a Medium of Instruction promote a more inclusive and equitable higher education in Brazil? SFU Educational Review, v. 12, n. 2, p. 87-105, 2019.
BEELEN, Jos; JONES, Elspeth. Redefining internationalization at home. In: CURAJ, A. et al. (org.). The European higher education area. Cham: Springer, 2015. p. 59-72.
BRANDALISE, Giselly C. Mondardo; BARBOSA, Isabela Viera; HEINZLE, Marcia Regina Selpa. "Universidades para o Mundo": análise dos relatórios do British Council no Brasil. Educação em Revista, Belo Horizonte, 2022.
BRANDENBURG, Uwe et al. Defining internationalisation in HE for society. University World News, [S. l.], 29 jun. 2019.
BRASIL. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Superior. Resolução n.º 7, de 18 de dezembro de 2018. Estabelece as Diretrizes para a Extensão na Educação Superior Brasileira e regimenta o disposto na Meta 12.7 da Lei n.º 13.005/2014. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, 19 dez. 2018. Disponível em: https://www.gov.br/mec/pt-br/cne/pdf/resolucoes-do-cne/ces/2018/rces007_18.pdf. Acesso em: 6 abr. 2026.
COLEMAN, James A. English-medium teaching in European higher education. Language Teaching, v. 39, n. 1, p. 1-14, 2006.
CORRÊA, Shirlei de Souza; BAADE, Joel Haroldo; GRIPA, Sidnei. Pedagogia Universitária: o que indicam as pesquisas? Paradigma, Maracay, v. 45, n. 1, p. e2024016, 2024. DOI: 10.37618/PARADIGMA.1011-2251.2024.e2024016.id1561.
DANTAS, Lílian Maria. Sorriso, interação e engajamento afetivo em salas de aula de inglês como língua estrangeira (EFL): comunicação verbal e não verbal na aprendizagem de línguas. Rebena-Revista Brasileira de Ensino e Aprendizagem, v. 14, p. 278-294, 2026.
DEARDEN, Julie. English as a medium of instruction: a growing global phenomenon. British Council, 2014.
DE ALBUQUERQUE GOMES, Davi et al. Motivação e Aprendizagem no Contexto Educacional: Articulações entre Desenvolvimento Cognitivo e Contexto Sociocultural. Rebena-Revista Brasileira de Ensino e Aprendizagem, v. 15, p. 388-404, 2026.
DE WIT, Hans et al. Internationalisation of higher education. Brussels: European Parliament, 2015.
EVANS, Stephen; MORRISON, Bruce. Adjusting to higher education in Hong Kong: the influence of school medium of instruction. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, v. 21, n. 8, p. 1016-1029, 2018.
GIMENEZ, T.; COGO, A.; EL KADRI, M.; CALVO, L. English as a Medium of Instruction in two state-funded Brazilian higher education institutions from an English as a lingua franca perspective: policy in practice. Final Report. British Council / Fundação Araucária, 2019.
GIMENEZ, T.; CALVO, L. C. S.; EL KADRI, M. S.; MARSON, M. Z.; EL KADRI, A. Por uma agenda de pesquisa sobre inglês como meio de instrução no contexto de ensino superior brasileiro. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, v. 60, n. 2, p. 518-534, 2021. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tla/a/pkXRxdygskqXgKLXgjC8Sjz/?lang=pt. Acesso em: 6 abr. 2026.
GIMENEZ, T.; EL KADRI, M. S. English language hegemonies in the internationalization of two state universities in Brazil: unintended consequences of English Medium Instruction. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, 2024. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbla/a/8ykN7dSyVy7BgcCWJv99W5f/. Acesso em: 6 abr. 2026.
GRIPA, Sidnei; BAADE, Joel Haroldo; CORRÊA, Shirlei de Souza. Reorganização Curricular no Ensino Superior: uma análise a partir do Ciclo de Políticas Públicas de Stephen J. Ball. Revista de Geopolítica, [S. l.], v. 16, n. 5, p. e1147, 2025.
GUIMARÃES, Felipe Furtado; KREMER, Marcelo Martins. Adopting English as a medium of instruction (EMI) in Brazil and Flanders (Belgium): a comparative study. Ilha do Desterro, v. 73, n. 1, p. 217-246, 2020.
HUDZIK, John K. Comprehensive internationalization: from concept to action. Washington: NAFSA, 2011.
KNIGHT, Jane. Internationalization of higher education. In: WIT, Hans de (org.). Higher education in Latin America. Washington: World Bank, 2003.
KOBAYASHI, Eliana; GRILLI, Giovanni Abreu. Implementação de EMI em um curso de graduação em Engenharia: um estudo de caso. Revista do GEL, v. 20, n. 2, p. 178-200, 2023.
LEAL, Fernanda Geremias et al. Indicadores de internacionalização: o que os rankings acadêmicos medem? Revista Internacional de Educação Superior, Campinas, SP, v. 4, n. 1, p. 52-73, 2018.
LEASK, Betty. Internationalizing the curriculum. London: Routledge, 2015.
LEASK, Betty. Using formal and informal curricula to improve interactions between home and international students. Journal of Studies in International Education, [S. l.], v. 13, n. 2, p. 205-221, 2009.
LIN, Teng; LEI, Jun. English-medium instruction and content learning in higher education: effects of medium of instruction, English proficiency, and academic ability. Sage Open, v. 11, n. 4, p. 21582440211061533, 2021.
MACARO, Ernesto. English medium instruction. Oxford University Press, 2018.
MACARO, Ernesto et al. A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching, v. 51, n. 1, p. 36-76, 2018.
MAIR, Olivia et al. ELF is the glue that binds us: negotiating linguistic and pedagogical practices in an online EMI professional development course. System, p. 104009, 2026.
MARTINEZ, R. English as a Medium of Instruction (EMI) in Brazilian higher education: challenges and opportunities. In: FINARDI, K. R. (ed.). English in Brazil: views, policies and programs. Londrina: EDUEL, 2016. p. 191-228. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/318487508. Acesso em: 6 abr. 2026.
MAZZURANA, Elis Regina; PRIGOL, Edna Liz; CORREA, Shirlei de Souza. Processo de reestruturação da matriz curricular do curso de licenciatura em Pedagogia. Perspectivas em Diálogo: Revista de Educação e Sociedade, [S. l.], v. 13, n. 34, p. 251–268, 2026.
MOROSINI, Marília. Internacionalização da educação superior no Brasil e desafios no contexto do sul global. Educación Superior y Sociedad, Caracas, v. 33, n. 1, p. 13-35, 2021.
SAH, Pramod Kumar; LI, Guofang. English medium instruction (EMI) as linguistic capital in Nepal: promises and realities. International Multilingual Research Journal, v. 12, n. 2, p. 109-123, 2018.
SANTOS, Priscila K. dos; MOROSINI, Marília C. Internacionalização e educação para a cidadania global: a visão de professores universitários. Revista Internacional de Educação Superior, Campinas, SP, v. 5, p. e019040, 2019.
TSOU, Wenli; KAO, Shin-Mei. Overview of EMI development. In: TSOU, Wenli; KAO, Shin-Mei (ed.). English as a medium of instruction in higher education: implementations and classroom practices in Taiwan. Singapore: Springer Singapore, 2017. p. 3-18.
ZLUHAN, M. R.; CORRÊA, S. d. S.; ZWIEREWICZ, M.; VIOLANTt-HOLZ, V. The Interface Between Inclusion and Creativity: A Qualitative Scoping Systematic Review of Practices Developed in High School. Educ. Sci. 2025, 15, 1281.
